低平的Athenry大地上
只有自由的小鸟在飞翔
我们的爱随着它们的翅膀
我们的梦想与歌声无法阻挡
在Athenry的旷野里孤寂的回荡
【编者按】
爱尔兰本不是昨夜的焦点,但今天,我们却心甘情愿地将他们请上了《欧夜》的头版,不是因为他们踢得好,而是因为他们的球迷在自己的球队0:4注定被淘汰的情况下,没有怨恨,没有发泄,只有一如既往的含泪高歌《The Fields of Athenry》,送别自己的子弟兵。
在如今讲求功利的年代,这样的球迷,弥足珍贵:他们在球队惨败之后,没有诅咒,没有打砸,依然不离不弃、默默支持;
这样的球迷,应该也很幸福:在那些或含泪或带笑的脸上,没有功利,只有虔诚,没有狂躁,只有平静,没有怨恨,只有感动。
这样的球迷理当是今天《欧夜》的主角!
爱尔兰,这个历史上仅仅第三次打入欧洲杯战场的国度原本注定只能在这项赛事上扮演一个陪太子读书的角色。然而出乎所有人意料的是,14日晚这一天,从配角到主角,爱尔兰人只用了一首歌的时间。
格但斯克竞技场,人们几乎感觉不到爱尔兰队的存在——西班牙太强大了,他们尽情玩着自己拿手的足球,戏耍着对手,以至于在世界冠军面前,爱尔兰人的脚步显得那么笨拙。
但就在比赛渐近尾声,爱尔兰0:4落后,即将成为本届欧洲杯第一支被淘汰球队时,突然一阵歌声从绿色阵营的看台上响起,逐渐蔓延开来,最终覆盖了整个球场。那是著名爱尔兰足球歌曲《The Fields of Athenry》的旋律。上万名爱尔兰的球迷们陆续加入了这壮观的合唱中来,从胸腔里发出震耳欲聋的共鸣,他们眼里还有泪水,如此整齐一致而又如此旁若无人地唱着,仿佛这一刻所有的嘻笑怒骂、所有的成败荣辱都已远去,整个世界只剩下一种声音——爱尔兰人高歌的声音。
在这庄严到近乎神圣的歌声里,胜利者第一次被忽略,万众瞩目的世界冠军在这一刻只能沦为背景,即使阅球无数,这样的时刻一生中又曾见几回?
请记住爱尔兰,一个在足球版图上并不强大的国家,他们在这一晚用歌声证明了弱小者同样可以顶天立地。请记住这首歌:《The Fields of Athenry》,同样的旋律,曾出现在凯尔特人的看台上,曾出现在安菲尔德的看台上,但今夜以后,它注定将作为一个乐观积极、不屈不挠的民族的象征而为世人所传唱。请记住这一夜:或许从不曾有人见证过这一幕,甚至没有人想像过这一幕——失败者,原来也可以发出整个夜晚的最强音。
我来说两句排行榜