巴洛特利在与德国的比赛中独中两元,力助球队挺进决赛,意大利举国为之骄傲。不过,在一片赞誉声之中却出现了不和谐的声音,一家意大利媒体被指在报道巴神时,采用了种族歧视色彩的头条。查看搜狐体育更多欧洲杯新闻>>
根据《卫报》的报道,意大利《都灵体育报》在头版使用了巴洛特利庆祝第二个进球的照片,并且在旁附上了一句“Li Abbiamo Fatti Neri”,直译的意思是“我们把他们变黑了”。这句话其实是意大利俚语,意为把对手揍得鼻青脸肿。
意媒头条影射巴神肤色涉嫌种族歧视 |
《都灵体育报》的助理编辑吉亚尼-德佩斯承认,这句话确实是想说明巴洛特利的肤色,但他否认带有种族色彩:“这是想说明他是个黑人,但这只是句俏皮话而已,当巴洛特利脱掉自己的球衣站在那的时候,看起来就像一个刚刚打败对手的拳击手。我们是意大利三家最大的体育报纸,所以必须得在语言上给人留下深刻的印象,在意大利,没人会觉得这是句侮辱黑人的话。”
德佩斯还再次强调,《都灵体育报》绝不是带有种族色彩的媒体:“当尤文图斯球迷辱骂巴洛特利的时候,我们的态度可是非常强硬的,对于能有巴洛特利这样的多元种族代表,我们感到自豪。”
不过反种族主义组织却不这么认为,一位其中的成员罗伯特-埃利奥特说道:“这个头条对黑人极为的不尊重,你不能以俏皮话的借口敷衍过去。用巴洛特利的肤色来吸引注意力是没人性的。”
(搜狐体育 艾摩)
|
|
高清:能倒钩爱爆射 耍旗杆不忘思考助巴神蜕变 |
相关新闻:
·刀捅自家人!巴神遭意媒种族歧视 被喻金刚(图)
·意大利人无意恶搞巴神 《米兰体育报》做出道歉
·巴神两球献给妈妈 养母赛后飙泪与他相拥(视频)
·巴神一特质竟如伏地魔 呼神护卫30年前名宿附体
我来说两句排行榜